-
1 Gewindestift mit Ansatzspitze
установочный [стопорный] винт с цилиндрической шейкой и конусом ( на конце)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Ansatzspitze
-
2 Gewindestift mit Kegelansatz
установочный [стопорный] винт с плоским концом и фаскойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Kegelansatz
-
3 Gewindestift mit Kegelzapfen
установочный [стопорный] винт с конической шейкой ( на конце)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Kegelzapfen
-
4 Gewindestift mit Kugelkuppe
установочный [стопорный] винт со сферическим концомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Kugelkuppe
-
5 Gewindestift mit Ringschneide
установочный [стопорный] винт с кольцевым остриём (на конце)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Ringschneide
-
6 Gewindestift mit Zapfen
установочный [стопорный] винт с цилиндрической шейкой ( на конце)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestift mit Zapfen
-
7 Feststellschraube
-
8 Befestigungsschraube
сущ.1) тех. зажимный винт, крепёжный винт, соединительный болт, укрепляющий винт, крепёжный болт2) ж.д. стяжной винт, шуруп3) авт. болт крепления, винт крепления, соединительный винт, установочный болт, установочный винт4) артил. затяжной болт, скрепляющий винт5) судостр. стопорный болт, стопорный винтУниверсальный немецко-русский словарь > Befestigungsschraube
-
9 Stellschraube
сущ.1) воен. установочный винт (напр. в прицеле пулемёта)2) тех. винт шестеренки, кремальерный винт, нивелировочный винт, подъёмный винт, регулировочный винт, натяжной винт, установочный винт3) стр. установочный болт, юстировочный винт4) авт. регулирующий винт5) артил. упорный винт6) электр. винт для установки прибора (по уровню)7) судостр. стопорный винт -
10 Gewindestift
сущ.1) общ. нарезная шпилька, нарезной штифт2) тех. установочный винт3) авт. установочный винт (без головки)4) электр. балансный усик, штифт с резьбой5) швейн. установочная шпилька6) свар. резьбовая шпилька7) дер. резьбовая втулка, резьбовой штифт, стопорный винт8) судостр. штифт с нарезкой, шпилька, стопорная шпилька (ВРШ) -
11 Feststellschraube
сущ.1) общ. стопорный винт2) тех. арретир, арретирный винт, зажимный винт, установочный винт, фиксирующий винт -
12 Fixierungsschraube
-
13 Madenschraube
сущ.1) авт. винт без головки2) дер. потайной винт, штифтик3) гидравл. стопорный винт, установочный винт -
14 Sicherungsschraube
сущ.1) тех. стопорный винт, фиксирующий винт, фиксирующий штифт2) стр. предохранительный винт3) авт. установочный винт4) нефт. предохранительный болт -
15 Fixierschraube
-
16 Stiftschraube
сущ.1) тех. установочный штифт2) артил. стопорный винт3) полигр. штифт с нарезкой4) электр. винт подпятника5) АЭС. шпилька -
17 Madenschraube
(f)стопорный винтустановочный винтDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Madenschraube